Rabu, 13 Juli 2011

Pelajaran 8 - Lebih lanjut tentang Grammar

-Hamnida dan-Pak Jiman
Dalam bahasa Korea, adalah mungkin untuk menambahkan akhiran sopan verba, misalnya, shillye hamnida (maaf), yang terdiri dari batang verba shille ha, dan kata kerja berakhir hamnida (perhatikan ini adalah gaya formal). 
Ada juga kata kerja dan batang, shillye-Pak Jiman (Maaf, tapi ....) yang merupakan singkatan dari kata kerja dan batang shillye ha-Pak Jiman, yang mengandung akhiran-Pak Jiman yang berarti tapi. 



Meminta seseorang
Di Korea, ada kata kerja khusus yang dapat digunakan dalam hal di mana Anda ingin meminta seseorang jika mereka adalah orang ..... misalnya "Apakah Anda Mr Han". 
Kami akan menggunakan-iseyo, dan hanya menambahkan ini ke akhir frase. 
Han songsaengnim-iseyo? (Apakah Anda Tuan Han?) 
Hangungmal songsaengnim-iseyo? (Apakah Anda Guru Korea?) 



Subyek dan topik Kalimat Korea
Di Korea, kami lampirkan-i ke akhir kata benda yang berakhir dengan konsonan, atau melampirkan-ga ke akhir kata benda yang berakhir dengan vokal. Dengan melakukan ini, adalah mungkin untuk memberikan penekanan, pada mata pelajaran dalam kalimat. 
Misalnya, songsaenim-i (guru) atau maekju-ga (bir) memberikan penekanan pada masing-masing subyek dalam kalimat. 

Untuk sebuah kalimat, "Pria itu mencium anjing", subjek dalam hal ini akan Laki-laki itu. 

Di sisi lain, ketika subjek disebutkan untuk pertama kalinya, partikel subjek digunakan, tetapi kemudian dalam percakapan, ini adalah beralih kembali ke partikel topik. 
Partikel topik, mirip dengan yang dari inggris "Adapun", dan yang terbaik digunakan untuk membandingkan dua hal. 
Sebagai contoh, seperti untuk saya (na-biarawati), Saya suka belanja 
seperti untuk ibu (ma-biarawati), dia membenci itu. 
Baca selengkapnya »

0 komentar:

Posting Komentar

Catatan Cindy